В процессе строительства медицинского центра происходит обрушение, под обломками оказываются инженер, дочь главного инвестора и несколько рабочих. Тем временем на поверхности ведутся не только спасательные работы, но и активные поиски ответственных за случившееся.

Бывший наркоторговец Бириба решает оставить преступный мир позади и применить свои навыки в легальном бизнесе. Вместе с партнером он разрабатывает план, но обнаруживает, что вести законное дело гораздо сложнее, чем продавать наркотики молодежи.

Нью-йоркский продавец антикварных книг по имени Аполло переживает счастливый момент в своей жизни – он стал отцом. Молодой отец не отходит от своего новорожденного малыша, но вскоре замечает, что его жена Эмма начинает отдаляться. Она становится холодной и почти не проявляет интереса к их сыну. Аполло предполагает, что это может быть связано с послеродовой депрессией, но вскоре Эмма совершает нечто ужасное и бесследно исчезает. Теперь Аполло вынужден исследовать мрачные уголки Нью-Йорка, чтобы найти не только свою пропавшую жену, но и узнать больше о своем собственном прошлом.

В Бразилии 2027 года люди находят связь с богом через специальные кабинки для молитв и устраивают рейв-вечеринки в честь Всевышнего. Жоана, главная героиня, помогает парам, находящимся в кризисе, и уделяет много времени религиозной общине, которая использует весьма необычные методы для укрепления браков.