На каждой планете Галактики существует поток – загадочная и мощная энергия. На Акиллиане его называют Дыханием. Эта энергия настолько сильна, что может представлять опасность, но не для Galactik Football – самого впечатляющего спорта в Галактике. Однако 15 лет назад таинственный взрыв потряс Акиллиану, уничтожив Дыхание и лишив нас возможности участвовать в турнире Galactik Football. Но спустя 15 лет молодая команда удивила всех, одержав победу в Кубке! Смогут ли они удержать титул чемпионов? Наша судьба в их руках!

Бен глубоко потрясён утратой своей дочери, погибшей в страшной аварии. Ночами ему снится, что она жива, и он может с ней разговаривать. Постепенно Бен начинает терять способность отличать сон от реальности и всё чаще погружается в иллюзорный мир, где его дочь всё ещё с ним.

В небольшой изолированной общине на острове молодая девушка по имени Дороти Миллс оказывается под подозрением в нападении на младенца, хотя сама она не помнит, чтобы что-то подобное совершала. Для выяснения обстоятельств на остров прибывает психиатр Джейн ван Допп. Едва прибыв, Джейн чудом избегает столкновения с двумя мчащимися на высокой скорости автомобилями, но, к её удивлению, местный шериф утверждает, что таких машин в общине нет. В ходе первой беседы с Дороти Джейн становится ясно, что у девушки наблюдается расщепление личности. Кроме того, её опекунша явно что-то утаивает.