Гриффин Кэмпбелл вместе с родителями переезжает в небольшой городок, где семья приобретает старый, заброшенный отель с целью его восстановления. В новой школе мальчик узнает о местной легенде: много лет назад в этом отеле бесследно исчезла девочка, и теперь, по слухам, её призрак обитает в здании. Заинтригованный, Гриффин вместе с новыми друзьями решает исследовать отель и неожиданно обнаруживает загадочный портал, открывающий возможность перемещаться во времени.

Сериал повествует о специальной группе из ФБР, которая занимается расследованием преступлений, происходящих за пределами Соединённых Штатов и связанных с американскими гражданами.

У детектива Дэнни Рурка похищают семилетнюю дочь. Хотя преступника удалось арестовать, девочку так и не нашли. В попытке справиться с этой трагедией, Дэнни, опытный полицейский, начинает посещать психотерапевта. Однажды он и его напарник получают информацию о возможном ограблении банка. Прибыв на место, Дэнни замечает подозрительного мужчину, который с помощью кодовых слов начинает управлять окружающими и пытается осуществить ограбление.