«За океан» рассказывает о деятельности «Комитета по чрезвычайным ситуациям и спасению» — группы, которая в годы Второй мировой войны сумела эвакуировать свыше двух тысяч человек из оккупированной нацистами Франции.

Жизни троих братьев кардинально меняются, когда спустя несколько часов после трагической гибели их младшего брата мир вокруг них погружается в хаос.

Долгое время страдающий от героиновой зависимости молодой человек решает начать новую жизнь и присоединяется к небольшой католической общине, расположенной в уединенном уголке Альп. Здесь, среди других людей, также борющихся со своими проблемами, он сталкивается с жесткими правилами, строгим распорядком дня, включающим регулярные молитвы и физический труд. Постепенно он находит новых друзей, обретает любовь и сталкивается с новой формой зависимости.

Абель, последний романтик Парижа, решает вновь завоевать сердце Марианны, которая восемь лет назад выбрала его лучшего друга Поля. Теперь, когда Поля больше нет, Абель уверен, что ничто не сможет помешать ему вернуть свою любовь. Однако на его пути встают ревнивый сын Марианны и одна очаровательная девушка, безумно влюбленная в Абеля. Кажется, даже самые невинные в этой истории имеют свои скрытые намерения и коварные планы.

Могут ли преступники и их жертвы найти общий язык? Способны ли пострадавшие услышать тех, кто причинил им боль, и что они могут сказать друг другу? Программа восстановительного правосудия предоставляет участникам уникальную возможность: люди, нарушившие закон, и жертвы подобных преступлений могут встретиться под присмотром профессионалов и волонтеров. Преодолевая горе, гнев и недоверие, обе стороны вступают в сложный диалог, в котором рождается понимание и появляется надежда на искупление.