События сериала разворачиваются на одной из внешних колоний человечества, планете Седра. Отряд Службы военной разведки под руководством капитан-лейтенанта Джеймсона Локка отправлен туда для расследования возможной террористической активности. На планете отряд сталкивается с нападением радикалов и узнает, что те планируют использовать биологическое оружие, воздействующее исключительно на людей. Чтобы выжить, оперативники вынуждены объединиться с местным командиром Рэндаллом Аикеном. Во время пребывания на Седре они находят инопланетный артефакт. В это же время на орбиту колонии прибывает частично сохранившаяся секция разрушенной Установки 04.

Морган тяжело переживает разрыв отношений и решает поехать на ретрит для одиноких, чтобы снова почувствовать радость Рождества. Однако неожиданно выясняется, что её бывший парень Лиам тоже решил посетить это место, что придаёт поездке особый поворот.