Полицейского пакистанского происхождения увольняют из полиции после случайного инцидента на городском празднике, где он убивает свою полицейскую лошадь на глазах у множества детей. Однако, благодаря лазейке в законодательстве, его направляют отбывать трёхмесячный срок в Хелльфьорд — маленький рыбацкий городок на севере Норвегии, населённый добродушными людьми, средний возраст которых составляет 67 лет. Вскоре полицейский обнаруживает секрет, который может полностью изменить Хелльфьорд, а возможно, и перевернуть его с ног на голову.

Муж и жена отправляются в поход с надеждой вернуть былую романтику в свои отношения. Но их планы рушатся, когда они становятся мишенью таинственного стрелка.