Эта история повествует о Какеру Аизаве, младшем брате Сугуру, капитана школьной футбольной команды Камакура. В то время как Сугуру, обладая выдающимся талантом, был приглашен в национальную юношескую сборную Японии, его брат Какеру получил прозвище «мистер-нет-гола» из-за своих постоянных неудач на поле. Однако судьба Какеру круто меняется после трагического инцидента.