Молодой прокурор Лео Рамирес занимается делом против Поля Шефера, который возглавляет немецкую секту Колония Дигнидад. Шефера обвиняют в похищениях и сексуальном насилии над несовершеннолетними. В этом непростом расследовании Лео поддерживает детектив Памела Родригес, специализирующаяся на преступлениях сексуального характера. Однако большинство жителей города Парраль и многие политики из Сантьяго всячески мешают правосудию, каждый по своим причинам.

Четыре подруги отправляются в чилийскую деревню, чтобы отдохнуть вдали от городской суеты. Во время вечеринки на них неожиданно нападают двое незнакомцев — отец и сын. На помощь девушкам приходят двое местных полицейских. Никто из них пока не подозревает, что нападавшие связаны с самыми мрачными страницами чилийской истории.

Пять мобильных приложений значительно усложняют жизнь своих пользователей.

Действие разворачивается в 1880 году на чилийском острове Чилоэ, который находится под немецкой оккупацией. После трагической гибели своего отца от рук немецкого колониста, 13-летняя Роза решает бежать. Она находит убежище у Матео, который возглавляет Организацию коренных народов, борющуюся за сохранение местных обычаев и традиций. Под строгим наставничеством Матео, Роза начинает осваивать древние магические практики с одной целью — отомстить за смерть отца и наказать его убийцу.

В общественном туалете ночного клуба диджей случайно становится свидетелем разговора владельца заведения, Че Лонганы, с его бандитами. Они обсуждают некую женщину-пулемётчицу, которая планирует убить Че Лонгану, и за её голову назначена награда в 300 миллионов. Когда диджея обнаруживают в кабинке, головорезы решают избавиться от него. Но диджей, чтобы спасти свою жизнь, обещает Че Лонгане найти и привести к нему пулемётчицу. Че Лонгана соглашается и даёт ему на это ровно сутки.