История этого сериала разворачивается вокруг братьев Реес — Хуана, Оскара и Франка, которые поклялись отомстить за гибель своей сестры. Их путь приводит в особняк семьи Элизондо, где они устраиваются на работу. Постепенно их глубокая ненависть начинает изменяться, когда они сближаются с жизнью семьи Элизондо. Судьбы братьев пересекаются с судьбами трех сестер Элизондо: Нормы, Сары и Лусии. Братья начинают испытывать к ним чувства. Но что же будет с их местью?

Кейт трудится в госпитале в группе, занимающейся возвращенными — людьми, которые переболели вирусом, превращающим их в зомби. Её муж, Джейсон, является одним из таких вернувшихся. После серии жестоких нападений и протестов со стороны противников возвращения, утверждающих, что лекарство нестабильно, было решено поместить всех возвращенных в лечебные учреждения ради их безопасности. Кейт, не желая ждать официальных действий, решает сбежать вместе с Джейсоном. Однако она даже не подозревает, что настоящие испытания ещё впереди.

Прошел год с тех пор, как Марк и Ракель забронировали столик в одном из лучших ресторанов Испании, расположенном на живописном берегу Средиземного моря. И вот, наконец, их приглашают! Более того, день их визита совпадает с последним днем работы этого заведения, так как владельцы решили переехать и открыть новый ресторан в Токио. Пропустить такое уникальное событие было бы настоящей утратой. Но за этот год многое изменилось: Марк остался работать в Барселоне, а Ракель переехала в Нью-Йорк. Несмотря на разлуку, они решаются встретиться снова, хотя бы на один вечер. Этот вечер станет не просто встречей, но и незабываемым событием для всех гостей ресторана, делая его по-настоящему уникальным.

Рей, наемный убийца, успешно ведет свой бизнес и помогает мафиозным группировкам устранять конкурентов, способствуя разделу города на сферы влияния. Однако однажды все пошло наперекосяк: он не справился с одной из задач, что вызвало ярость одного из мафиозных боссов. Теперь сам Рей становится целью другого профессионального убийцы.

Клодия спешит в больницу к умирающей бабушке. Томми мчится к своей девушке, чтобы помочь ей сбежать от пьющего и жестокого отца. Карл стремится домой, чтобы успеть убрать следы своих действий до возвращения подруги и дочери.

Все трое направляются в разные места, но оказываются в застрявшем лифте пустого здания. Сначала это кажется лишь неудобством, но ситуация быстро перерастает в кошмар. Внезапно двое из них понимают, что третий является серийным убийцей...