Петер, несмотря на свой солидный возраст, продолжает работать коронером, занимаясь расследованием редких случаев смерти в их тихом городке. Но ситуация резко меняется с приездом его дочери Эммы, которая является судмедэкспертом из Америки. Внезапно в городе начинают один за другим появляться трупы. Чтобы справиться с таким объемом работы, Петер вынужден привлечь Эмму к расследованиям.

2036 год. Мир лежит в руинах. На острове Гельголанд тоталитарное правительство поддерживает выживание общины, ограничивая население до 513 человек. Каждый раз, когда рождается ребёнок, кто-то из жителей должен пожертвовать собой.

92-летний берлинец Эдуард Леандер отправляется на Украину вместе со своей внучкой Адель. Перед смертью он мечтает найти свою юношескую любовь — украинку по имени Светлана.

В ходе поездки Адель неожиданно узнаёт много нового о прошлом своего дедушки. Оказывается, Эдуард был офицером вермахта и командовал казачьим кавалерийским подразделением, которое во время войны находилось в Луганской области. Светлана, его возлюбленная, была казачкой, жившей в селе, которое теперь находится на границе с Россией. Именно туда и направляется Леандер, несмотря на текущий конфликт в Донбассе.