Мультсериал, который погружает зрителей в суровые реалии уличной жизни. Это короткие зарисовки о французских хулиганах, которые постоянно попадают в нелепые ситуации.

Альфонс — внебрачный сын легендарного «короля соула» Джеймса Брауна, и его давний друг Скотч живут в Гавре, зарабатывая на жизнь мелкими аферами. После года, проведенного в тюрьме, Альфонс решает больше не повторять прежних ошибок и, выйдя на свободу, мечтает пойти по стопам своего знаменитого отца и стать музыкантом.

Однако их планы резко меняются, когда они находят старый чемодан, полный загадочного вещества, в первую же ночь после освобождения Альфонса. Это неожиданное открытие полностью переворачивает их жизнь. Переехав в Париж в надежде на успешную музыкальную карьеру, Альфонс и Скотч вскоре понимают, что их находка стала предметом всеобщих желаний.

Пол – бездомный бродяга и ловкач, привыкший жить за счет других, переходя из одной квартиры в другую. Очередное жилье становится ареной для его выходок, превращая спокойное существование соседа в настоящий хаос.

Будучи бесшабашным лгуном, Пол втягивает Александра в череду невероятных приключений и нелепых авантюр. Однако ложь никому не прощается, и даже последний друг отворачивается от Пола. Оставшись в одиночестве, Пол обещает изменить свою жизнь и начать все с чистого листа. Но надолго ли его хватит? Ведь у этого хитреца еще множество сюрпризов в запасе…

Филипп Абрамс, руководитель почтового отделения в Салон-де-Прованс, мечтает о переводе в Кассис, живописное место неподалёку от Марселя. Но его усилия оборачиваются неудачей, когда за незначительное служебное нарушение его отправляют на два года в Берг, расположенный на Севере Франции, неподалёку от Дюнкерка.

Для жителей южной части страны, полных предубеждений, Север кажется ледяным краем, населенным суровыми людьми, говорящими на непонятном диалекте. Однако, к своему огромному удивлению, Филипп находит в Берге уютное место с дружелюбными коллегами и гостеприимными жителями. Здесь он обретает новых друзей и открывает для себя совершенно другой мир.