В маленьком немецком городке четыре семьи наслаждаются своей тихой и размеренной жизнью. Однако их кажущаяся идиллия внезапно разрушается, когда таинственным образом пропадают двое детей. С этим событием всплывают на поверхность давно забытые мрачные секреты прошлого, угрожая разрушить мирный уклад жителей.

Германия в конце 1920-х - начале 1930-х годов. Полицейский инспектор Гереон Рат занимается расследованием различных преступлений в Берлине, начиная от убийств и заканчивая незаконным оборотом наркотиков. Он наблюдает, как общество стремительно трансформируется, и на первый план выходят такие явления, как эмансипация и экстремизм.

В 1984 году в Берлине нашли мёртвого 14-летнего подростка с пулевыми ранениями в пруду. Его отвезли в морг, но он неожиданно ожил. Мальчика отправили в детский дом, так как он потерял память и не мог вспомнить своё имя. Ему дали фамилию Блохин, потому что в его кармане обнаружили фотографию известного советского футболиста. Повзрослев, Блохин покинул детский дом и оказался в плохой компании, став сутенером и торговцем наркотиками. Однако ему удалось вырваться из этого круга, он завёл семью и устроился работать в полицию. Но прошлое не оставляет его в покое и оборачивается трагедией.

Кристиан, успешный бизнесмен, возвращается домой, чтобы проститься с отцом, с которым не виделся три десятилетия. Как и следовало ожидать, он опаздывает на похороны и вступает в драку со своим старшим братом, который буквально прыгает на него через цветочные венки. После этого, выпив пива и сыграв в настольный теннис, братья решают осуществить свою давнюю детскую мечту — отправиться в путешествие. Они садятся на два стареньких мопеда и, несмотря на свои одинаковые залысины, отправляются навстречу приключениям, стремясь воплотить детские фантазии и оставить позади взрослые заботы.

В жарком летнем зное 1990 года, в сельских просторах Тюрингии, бывшей Восточной Германии, Мария, которой скоро исполнится 19 лет, живёт на ферме родителей вместе со своим парнем Йоханнесом. Но всё меняется, когда она встречает Хеннера, соседа-фермера. Одного прикосновения оказывается достаточно, чтобы между Марией и этим упрямым, харизматичным мужчиной, который вдвое старше её, вспыхнула страсть. В атмосфере, полной новых возможностей, зарождается любовь: тайная, полная тоски и желания, захватывающая и поглощающая всё на своём пути.

Молодая девушка, ставшая моделью для популярного журнала в Восточной Германии, встречает фотографа, который пробуждает в ней чувства. Он убеждает её покинуть страну и отправиться на Запад.

Дневник немецкой журналистки Марты Хиллерс, начатый в берлинском бомбоубежище 20 апреля 1945 года — в день рождения Гитлера, за десять дней до его самоубийства, лег в основу сценария. В своем дневнике Марта описывает ужасы первых дней после взятия Берлина, когда она неоднократно подвергалась насилию со стороны советских солдат. Подобные ужасы пережили многие сотни тысяч немецких женщин. Военные, выкрикивая «Komm Frau!», обыскивали разрушенные города в поисках жертв. Хиллерс отмечает, что солдаты предпочитали женщин с пышными формами, и приводит в пример сцену, где они долго преследовали жену местного булочника среди руин, пока не повалили ее на землю.

Мальчик по имени Тобби встречает робота по имени Робби и решает помочь ему найти родителей, которых тот потерял при крушении звездолета. Несмотря на свои 11 лет, Тобби уже отлично разбирается в науке. Будучи талантливым юным изобретателем, он вместе с новым другом создаёт удивительный автомобиль, способный как летать, так и плавать. Вместе они отправляются в захватывающее путешествие. Однако их путь осложняется тем, что их начинают преследовать секретные агенты крупной технологической корпорации, стремящиеся захватить загадочного робота и разобрать его на части.

Во время поездки из Мюнхена в Восточный Берлин пассажиры неожиданно узнают о планах возведения Берлинской стены, которая разделит ГДР. У них остается всего три с половиной часа, чтобы принять важное решение: продолжить путь до Восточного Берлина или остаться в ФРГ.