Рикард, бывший преступник, решает оставить своё прошлое позади. Он меняет имя и отправляется в Таиланд, надеясь начать всё с чистого листа. На протяжении десяти лет он живёт на острове Пхукет, занимаясь мелкими махинациями. Его новая жизнь полна трудностей, но, по крайней мере, безопасна, ведь на родине его ждёт неминуемая гибель. Однако однажды в его спокойное существование врывается его дочь Тайра, которая приехала, чтобы найти отца. Пока они пытаются разобраться в своих отношениях, старые враги Рикарда выходят на их след.

В канун Рождества психолог Ингер Юханне Вик, ранее работавшая в ФБР, планирует провести праздники с дочерьми Стиной и Линнеей в семейном кругу. Однако их планы рушатся, когда Стина становится свидетельницей жестокого убийства местной телеведущей. Самое страшное - убийца замечает девочку. Из-за своего аутизма Стина еще больше замыкается в себе и никому не рассказывает о случившемся. Вскоре Ингер Юханне знакомится с Ингваром Нюманном из Национального бюро расследований, который предлагает ей вернуться к работе в полиции. Некоторое время назад Ингер ушла из ФБР, решив посвятить себя семье и литературной деятельности, но теперь ее знания и опыт снова становятся незаменимыми.