Сериал рассказывает о работе команды полицейских из парижского комиссариата, возглавляемой комиссаром Наварро. Наварро, француз алжирского происхождения, человек с непростой судьбой и разочарованиями в жизни, но при этом остаётся гуманным и сочувствующим. Он воспитывает дочь в одиночку, что добавляет глубины его персонажу.

Матиас получает наследство от своего отца и отправляется из Нью-Йорка в Париж, где его ждёт квартира в самом центре города. Приехав, он с удивлением обнаруживает, что в квартире живут 92-летняя Матильда и её дочь Хлои. Оказывается, квартира была продана по французской системе, при которой покупатель обязан содержать владельца до конца его жизни, выплачивая ежемесячную ренту в размере 2400 евро. Для Матиаса, который рассчитывал быстро заработать на продаже недвижимости, это становится полной неожиданностью, так как он находится на мели.