После того как жених предал Кристину, она начинает искать себе соседку, чтобы вместе оплачивать аренду. В процессе поиска она знакомится с Алехандро. Из-за некоторых его особенностей Кристина ошибочно считает его геем и соглашается на его переезд. Соседство помогает им сблизиться, и вскоре они становятся хорошими друзьями. Однако, когда правда выходит наружу, расставание оказывается для них гораздо сложнее, чем они могли предположить.

Дон Франциско Кури погибает в автокатастрофе, и его обувная фабрика переходит по наследству сыну Сантьяго и совладельцу Хавьеру, который мечтает продать компанию. Сантьяго, который никогда не вникал в дела отца, сталкивается с неожиданной ответственностью. Вместе с сестрой Мишель, друзьями и молодым управляющим Генаро, ему предстоит объединить усилия, чтобы сохранить и развить бизнес дона Франциско.

Мариэль исполнилось 25 лет, и предстоящие Олимпийские игры станут для неё последними. Вскоре до начала соревнований её партнёрша получает травму, и тренер решает объединить Мариэль с 14-летней Надей, которая ещё совсем неопытна.