Вильфранш — небольшой городок, расположенный на окраине загадочного леса, где отсутствует телефонная связь. Население этого места постепенно уменьшается, но при этом уровень преступности стремительно растет. Инспектор полиции Лорен Вайс, пережившая преступление в прошлом, продолжает находить новые тела.

Шестнадцатилетний Джонатан решает свести счеты с жизнью и поджигает себя. Он впадает в кому, и его семья узнает, что мальчика травили в школе. Учителя не могут перестать задаваться вопросами, а для тех, кто виноват, начинается обратный отсчет.

У 17-летней Сары, которая страдает от лишнего веса, нет близких друзей. Те девочки, которые когда-то были её подругами, теперь только насмехаются и издеваются над ней. Однажды Сара решает пойти поплавать в городском бассейне на свежем воздухе, но даже там её мучительницы не дают ей покоя. Они почти топят её в воде, а затем крадут её одежду, вынуждая девушку идти домой в одном купальнике. В слезах и отчаянии Сара спешит скрыться от этого унижения, когда неожиданно становится свидетельницей того, как её бывших подруг похищает подозрительный человек и увозит их в неизвестном направлении.

На юге Франции, две соседние деревни уже многие годы живут в состоянии соперничества и не могут найти общий язык. Их многолетние разногласия обычно обостряются во время ежегодного чемпионата по регби, но в этот раз напряжение достигло небывалых высот. Причиной стало появление группы беженцев, поселившихся в одной из общин. Пока одни жители приветствуют новоприбывших и даже включают их в свою команду, другие категорически против и не стесняются выражать свое недовольство. Только результат предстоящего матча способен разрешить этот конфликт.

Тева Ройер выросла в небольшой деревушке, укрытой в глубинах амазонских джунглей. В детстве она пропала в лесу на долгие семь месяцев. Никто не может объяснить, как ей удалось выжить и какие испытания ей пришлось пережить. Вне контакта с другими людьми, Тева ходила босиком и спала под открытым небом, под кронами деревьев. За это время её обоняние стало невероятно острым, зрение улучшилось, а способность к наблюдению достигла поразительного уровня. Для снятия стресса она обнимала деревья.

Сейчас Тева работает лейтенантом полиции в Кайенне. Её уникальные способности помогают раскрывать преступления, которые годами оставались нераскрытыми. Коллеги, привыкшие следовать строгим протоколам и мерам предосторожности, часто не могут добиться таких же результатов.

Маленькую Камиллу родители оставляют на лето под присмотром двух дедушек. Каждый из них имеет свои собственные представления о том, как правильно воспитывать внучку. Пока они спорят, чьи методы лучше, Камилла наслаждается каникулами по своему усмотрению.