В недалёком будущем 10 тысяч выживших обитают в огромном бункере, уходящем на 144 этажа под землю. Люди убеждены, что мир за пределами их убежища мертв, воздух отравлен, и выход на поверхность смертельно опасен. Вся информация о внешнем мире поступает через большие экраны, на которых транслируются изображения с наружных камер. День за днём, наблюдая за безжизненным серым пейзажем, жители бункера беспрекословно следуют установленным правилам, главным из которых является запрет на выход за пределы убежища.

История рассказывает о старом скряге Эбенезере Скрудже, который давно потерял веру в людей и признает только силу денег. Он ненавидит праздники и не понимает, почему все вокруг радуются Рождеству. Когда его племянник приглашает его на ужин, Скрудж с презрением отказывается. В течение трех ночей к нему приходят духи прошлого, настоящего и будущего. Эти встречи помогают Скруджу пересмотреть свои взгляды на жизнь и изменить свое отношение к людям и праздникам.

Молодой скромный писатель из Англии внезапно обнаруживает, что его личное произведение, написанное сдержанно и без излишеств, стало невероятно популярным в Мексике. Причиной этого неожиданного успеха оказывается переводчица, которая, не поставив автора в известность, превратила его книгу в страстный эротический роман. Теперь, привлекая толпы поклонниц, они вынуждены отправиться в совместное турне по стране. В ходе этого путешествия между ними начинают разгораться скрытые чувства.