Агент Центрального разведывательного управления Джон Тавнер стремится предотвратить превращение Ирана в страну с ядерным оружием.

Молодой Геракл стремится впечатлить всемогущего Зевса и отправляется на поиски того, что его сводный брат Арес украл у верховного бога. Однако из-за своего друга Йолы Геракл снова теряет это, впадая в депрессию. Его мать Алкмена решает отправить его в школу воинов, которой руководит кентавр Кейрон.

В этой же школе начинает учиться и Йола. Там они знакомятся с наследником трона Коринфа, Ясоном. Когда Ясон узнает, что его отец болен, Геракл предлагает ему отправиться за Золотым руном, которое может спасти жизнь его отца. Однако Арес пытается помешать их миссии, создавая множество препятствий на их пути.

Двое сыщиков занимаются поисками пропавшего влиятельного бизнесмена, который является главной фигурой в Ультра-Сити.

Джеймс, опытный обманщик, решил использовать доверчивого пожилого священника в своих махинациях. Однако его план дал сбой: пастор оказался гораздо хитрее, чем казалось на первый взгляд. В итоге Джеймс понял, что его выбор был ошибочным, и горько пожалел о своем решении.

Митчелл Гузен, привыкший к теплому климату и солнечным дням Калифорнии, оказывается в Цинциннати, где его встречает прохладное отношение со стороны местных подростков. Будучи мастером катания на роликах, Митчеллу еще предстоит доказать свою значимость и завоевать уважение в новой компании.

Вновь встречаемся с мистером Мияги, мудрым мастером восточных единоборств с острова Окинава, который когда-то обучал талантливого юношу по имени Дэниел. Однако теперь его учеником становится девушка! Новая подопечная мистера Мияги — внучка американского солдата, спасшего ему жизнь во время Второй мировой войны.

Жюли сталкивается с множеством проблем: у неё не складываются отношения с матерью, в школе дела идут плохо, и она попала в неприятную ситуацию с хулиганами, что сделало её обозлённой на весь мир. Мияги помогает ей справиться с гневом и учит, как направлять всю свою силу в удар. Жюли предстоит нелёгкий путь, ведь помимо школьных хулиганов, ей придётся столкнуться с их взрослым лидером — тренером и злодеем.

Молодой Геракл, стремясь впечатлить всемогущего Зевса, решает вернуть то, что его брат Арес украл у верховного бога. Однако, когда по вине своего друга Иолая он снова теряет это, его охватывает глубокая депрессия.

Его мать Алкмена отправляет его на обучение к кентавру Хирону, который ведет школу воинов. В этой же школе оказывается и Иолай. Там они знакомятся с наследником трона Коринфа Ясоном. Когда Ясон узнает, что его отец тяжело болен, Геракл предлагает ему отправиться на поиски Золотого руна, которое может спасти жизнь короля. Но Арес не намерен позволить им достичь своей цели и всеми силами старается помешать их миссии.