История повествует о простом школьнике Есихару Сагаре, который однажды оказывается в Эпохе Сэнгоку. Однако, к его удивлению, все знаменитые воины того времени превратились в девушек. Ода Нобуна — очаровательная девушка и одновременно полководец, берет Есихару под свое крыло и делает его своим учеником.

Женщины в семье Сакамати настолько суровы, что единственный сын Киндзиро с пяти лет тренировался с матерью и сестрой, правда, в основном в качестве боксерской груши или борцовского манекена. В результате к 17 годам парень стал жилистым, крепким и выносливым, но на любое женское прикосновение реагировал шоково, сопровождая это носовым кровотечением. Такое поведение, избегающее девушек, не нашло понимания в старшей школе: одни считали Сакамати слабаком, прозвав его Цыпленком, другие начали думать что-то еще хуже. Сам же Дзиро всерьез обеспокоился, когда понял, что восхищается своим одноклассником, красавцем Субару Коноэ – дворецким дочери директора Канадэ Судзуцуки.

Как оказалось, именно Киндзиро обнаружил, что Субару на самом деле девушка, скрывающая свою истинную сущность по определенным причинам. Когда силовое решение проблемы не сработало, хитроумная и раскованная Канадэ предложила сделку: Киндзиро молчит о тайне Субару, а взамен избавляется от своей гинофобии. Для надежности «провинившаяся» дворецкая будет жить в доме Сакамати, присматривая за ним и помогая в процессе «исцеления». Ведь всем известно – подобное лечится подобным!

В мире Аквафолл издавна обитает мирный и спокойный волшебный народ драконидов. Однако, проблема в том, что вместе с метеоритами на планету неожиданно прибыли агрессивные пришельцы – жукообразные Триппы.