Полицейский по имени Эрик, специализирующийся на экологических преступлениях, переживает тяжелую утрату после смерти своей жены. Его жизнь принимает неожиданный поворот, когда на берегу Рио-де-Жанейро обнаруживают тело розового дельфина. Это событие становится для Эрика переломным моментом, заставляя его поверить в старинные легенды и осознать, что современная Бразилия может быть населена мистическими существами с потенциально опасными намерениями.

Нисси — девушка из бедной семьи, ее отец работает шофером у Медейросов, богатых и влиятельных людей. Родриго Медейрос для нее — воплощение мечты: успешный бизнесмен, который может открыть ей двери в высшее общество. Она не обращает внимания на то, что он помолвлен с Паулой, дочерью банкира, к которой у него искренние и глубокие чувства.

Леандра мечтает о браке и детях, но пока у неё даже нет парня. Её сестра Соня уже замужем и воспитывает двоих детей, однако ей хочется провести время с лучшей подругой Мариначи. Мариначи, будучи адвокатом и трудоголиком, неожиданно влюбляется, когда её карьера набирает обороты. К тому же она начальница Кеки, которая переживает из-за предстоящего отпуска, ведь он должен спасти её брак.