В небольшом городке находят тело тринадцатилетней Кейти Пайн в заброшенной шахте. Все указывает на то, что девочка стала жертвой насильственного преступления. Расследованием занимаются двое полицейских детективов: Джон Кардинал, который пытается справиться с призраками своего прошлого, и Лиз Делорм, выросшая в местной франкоговорящей общине.

Эмма с нетерпением ждет встречи со своей лучшей подругой Трейси, которая восстанавливается после тяжелой аварии. Однако брат Трейси, Уилл, против этого, так как считает Эмму виновной в случившемся. Но вскоре обстоятельства вынуждают Уилла и Эмму сотрудничать, и теперь им предстоит научиться уважать друг друга.

Когда государство объявляет мутантов с особыми способностями вне закона, они вынуждены скрываться. Их необычные умения превращают их в изгоев, которых общество считает опасными. Специальные агенты получают приказ ликвидировать их одного за другим. Начинается охота, но неожиданно появляется новый усовершенствованный мутант, представляющий собой идеальную машину для убийств в человеческом облике. Ситуация между преследователями и их жертвами кардинально меняется.

Детектив Маккензи Беннетт преследует Карсона, которого подозревают в краже драгоценностей. Чтобы поймать его, ей приходится работать под прикрытием. Однако, в процессе, Мак не только влюбляется в Карсона, но и начинает подозревать, что его подставили.

После расставания с бойфрендом, журналистка Дэна решает отправиться на ретрит, чтобы отвлечься от переживаний. Во время этого отдыха она знакомится с владельцем популярного приложения по имени Стэфан, который недавно оказался в центре скандала. Между ними вспыхивают чувства, и Дэна оказывается перед сложным выбором: посвятить себя карьере или следовать зову сердца.