В небольшом городке находят тело тринадцатилетней Кейти Пайн в заброшенной шахте. Все указывает на то, что девочка стала жертвой насильственного преступления. Расследованием занимаются двое полицейских детективов: Джон Кардинал, который пытается справиться с призраками своего прошлого, и Лиз Делорм, выросшая в местной франкоговорящей общине.

Шейна Джадсон, одарённая певица в стиле кантри, знакомится с Грейди, автором песен из Нэшвилла, который приехал в её небольшой городок в поисках вдохновения. Вместе они начинают работать над созданием песни, которая обещает стать настоящим хитом. Однако, в процессе совместного творчества, они постепенно сближаются и осознают, что между ними возникло настоящее чувство.

Владелец художественной галереи погиб при загадочных обстоятельствах, и рядом с его телом был обнаружен кроссворд. Тесс, редактор кроссвордов в газете «Нью-Йорк Сентинел», подключается к расследованию и помогает детективу Логану распутать это запутанное дело.