Мюнхенский полицейский Штефан Деррик и его верный напарник Кляйн занимаются расследованием сложных преступлений, распутывая сложные и запутанные дела.

Строительная компания привлекает группу наемных бойцов с целью уничтожить коренное население, которое упорно защищает свои священные территории. Айронс, бывший морской котик, решает встать на сторону индейцев, помогая им объединить свои племена и организовать сопротивление, чтобы защитить свои дома и семьи.