Журналистка-расследователь Антония случайно находит засекреченные документы, которые раскрывают существование агента по имени Гарсия. Оказывается, в 1950-х годах диктатор Франко подверг этого сверхсолдата криогенной заморозке. Благодаря Антонии, Гарсия просыпается после долгих лет спячки. Обладая невероятной силой и ловкостью, он напоминает Капитана Америку. Теперь Гарсии предстоит привыкнуть к современному миру и помочь Антонии разоблачить заговор, угрожающий испанской демократии и стремящийся вернуть диктатуру.

Калифорния, 1834 год. Жители борются с коррумпированными властями. В Лос-Анджелес приезжает молодой Дон Диего де ла Вега, который был вынужден прервать учебу в Испании. Его цель — найти и наказать убийц своего отца. Приняв образ Зорро, он бросает вызов могущественному мексиканскому губернатору Педро Виктория, который мечтает избавиться от народного героя. Среди его противников оказывается и молодая индианка На-Лин, мастерски владеющая боевыми искусствами своего народа.

Саунд-дизайнер пытается уйти от неудавшихся личных отношений, назойливых коллег и чрезмерно заботливой матери, находя убежище в студии звукозаписи. Она проводит там дни и ночи, погружаясь в редактирование и сведение треков. Но если в работе ей удаётся добиться идеального результата, то в её мыслях и чувствах царит полный хаос.

Испанский политик живет на широкую ногу за счет незаконного бизнеса. Когда общественность узнает о его махинациях, он грозит разрушить всю партию и утянуть ее за собой на дно. Однако, несмотря на смену лидеров, система остается неизменной.