Психолог Штефан Шваб, переехавший в тихие альпийские предгорья после переутомления, эмоционального выгорания и развода, неожиданно оказывается втянут в череду кровавых событий, связанных с пробуждением древних легенд. Дети начинают пропадать, "грешников" убивают, и архаические саги становятся пугающе актуальными. Вместе с полицейским Анной Ляйтнер и новым возлюбленным своей бывшей жены, Шваб берется за расследование этих мрачных и загадочных происшествий.

Маленький Гивар получил настоящее образование на улицах. С возрастом он стал вышибалой и дилером, но однажды потерял большую партию товара. В отчаянии он и его сообщники решили ограбить инкассаторский фургон, похитив золото на сумму 1,7 миллиона евро. Однако, золото таинственным образом исчезло, и Гивар оказался в тюрьме. В заключении он не сломался, а превратился в самого известного гангста-рэпера Германии по имени Xatar.