Эль Принсипе – район в испанском городе Сеута, расположенный на границе с Марокко. Этот квартал известен своей высокой криминальной активностью и этнической напряженностью: здесь с трудом уживаются христиане и мусульмане. Для поддержания порядка местные полицейские иногда вынуждены прибегать к методам, которые не всегда соответствуют закону. Чтобы усилить правоохранительные силы в этом районе, сюда направляют капитана Мори...

Корсо, главный инспектор полиции, вместе со своей командой занимается самыми сложными расследованиями. В экстремальных ситуациях, где каждая минута имеет значение, он и его сотрудники быстро и эффективно раскрывают преступления, следуя по свежим следам. Каждая серия наполнена напряжением и динамичными событиями.

12-летний мальчик, погруженный в размышления о смысле жизни, решает сбежать из дома, чтобы встретиться с философом Альбером Камю, которого он глубоко уважает. Он не подозревает, что Камю уже давно умер. В ходе своего путешествия мальчик впервые сталкивается с чувствами любви и отвержения, что оставляет неизгладимый след в его жизни.

Эрнесто сталкивается с печальной новостью о смерти своей матери. Ещё большей неожиданностью для него становится намерение его брата и других родственников похоронить её на кладбище. Тем не менее, Эрнесто решает следовать последнему желанию своей матери.

В 1934 году Диего Падилья одерживает победу в Чемпионате Испании по шахматам, проходившем в Мадриде. В это время он знакомится с французской журналисткой Марианной Латур, и между ними вспыхивает любовь, которая приводит к браку. Когда Гражданская война подходит к концу, Марианна уговаривает Диего переехать во Францию вместе с их четырёхлетней дочерью.

Однако во Франции Диего сталкивается с ужасной несправедливостью: его обвиняют в шпионаже против нацистов и заключают в тюрьму СС. Марианне сообщают, что Диего был казнён. Находясь в тюрьме, Диего получает шанс продлить свою жизнь благодаря увлечению полковника Майера шахматами.

Карла узнает, что её отец, с которым она давно не общалась, серьёзно болен. Она не хочет смириться с этим и, несмотря на мнение окружающих, решает отвезти его в Барселону, надеясь на чудо и возможное исцеление.