Алекс Дрейк — опытный психолог, работающий в полиции. Она живет одна и воспитывает дочь. Однажды неизвестный маньяк стреляет в нее, и Алекс оказывается в 1981 году. Там она встречает знакомых ей людей — Джина Ханта и его команду, но они не из ее реальности, а из жизни человека, с которым она когда-то работала. Алекс уверена, что это лишь иллюзия, что она в коме в 2008 году. Теперь ей предстоит понять, что нужно сделать, чтобы вернуться к дочери. Возможно, ей необходимо найти и остановить своего стрелка, а может быть, у нее есть другая, более важная задача.

Ален Лефевр, профессиональный боксер, получает от босса местной мафии приказ проиграть следующий бой. Однако у Лефевра свои намерения...