Хана потеряла отца, когда была ещё ребёнком. Через десять лет её мать возвращается в Японию с новым корейским мужем и его сыном Юн-со. Мать Юн-со скончалась в день его десятого дня рождения, и с тех пор у мальчика проявились признаки аутизма.

Родители уезжают в медовый месяц, оставив Хану и Юн-со на попечение тёти и двоюродной сестры Ханы. Девочке приходится справляться с враждебностью тёти, языковыми трудностями в общении с новым братом и запретной любовью, которая возникает между ними. Это лишь часть испытаний, с которыми им предстоит столкнуться.

Писатель Кёсукэ Якумото решает посвятить свою следующую книгу расследованию дела об убийстве и поджоге. Главным подозреваемым оказывается известный фотограф, который прославился благодаря серии снимков бабочек. Однако его творческая карьера пошла на спад, и в попытке найти новое вдохновение он решает запечатлеть на пленке умирающую женщину, охваченную огнем.