Сами Кантор, недавно назначенный помощник французского парламентария, прибывает в Брюссель в разгар политической суматохи, вызванной референдумом по брекситу. Совершенно не имея опыта в подобной работе, он неожиданно оказывается ответственным за продвижение поправки о защите акульих плавников в Европейском парламенте. В отличие от дельфинов, акулы не вызывают большого сочувствия у людей, и их спасение мало кого волнует. У Сами есть всего полгода, чтобы изменить равнодушное отношение парламентариев к этому вопросу и добиться принятия важной поправки.

Шеф-повар Адриана стремительно движется к вершинам кулинарного искусства и мечтает получить мишленовские звезды. Однако все меняется, когда она случайно оказывается втянутой в подпольные покерные игры. Ее ресторан превращается в опасное место, где может случиться что угодно. Почувствовав, что теряет контроль над своей жизнью, Адриана решает взять ситуацию в свои руки и начинает бороться с криминальными элементами, которые вторглись в ее мир.

«За океан» рассказывает о деятельности «Комитета по чрезвычайным ситуациям и спасению» — группы, которая в годы Второй мировой войны сумела эвакуировать свыше двух тысяч человек из оккупированной нацистами Франции.

Эмма Беккер, молодая и привлекательная писательница, ведет достаточно рутинную жизнь и застряла в бесперспективных отношениях с женатым мужчиной. В поисках вдохновения для своего нового романа она неожиданно решается на неординарный шаг — устраивается работать в бордель. Погружаясь в ночную реальность, Эмма не только изучает её изнутри, но и пытается понять, где проходят границы дозволенного. Она даже не подозревает, в какое опасное приключение вступила.

Эва и Анри — молодая пара, воспитывающая маленького сына Мало. Их жизнь выглядит безоблачно: Анри руководит оркестром Венской оперы, а Эва трудится в Французском институте. Кажется, что у них есть всё для счастья. Однако идиллия рушится, когда Анри не может устоять перед соблазном и заводит роман с учительницей их сына.

Грегор и Мария живут со своим отцом в деревне и управляют большим хозяйством. По семейной традиции ферма должна перейти к Грегору, но его мечты направлены в другую сторону — он хочет открыть заправку и автомастерскую на ближайшем шоссе. Отец, хоть и с тяжелым сердцем, соглашается поддержать сына, но ставит условие: Мария должна выйти замуж, чтобы хозяйство не осталось на плечах одной девушки.