Нубдау работает ведущей телепрограммы, посвящённой товарам для дома, но её личная жизнь далека от идеала. Её доходы невелики, а на работе она постоянно сталкивается с навязчивыми коллегами-мужчинами. Однажды она встречает Кимхана, своего бывшего однокурсника, который напоминает ей о давнем обещании вместе посмотреть на звёзды. Однако, Нубдау совершенно не помнит о таком уговоре.

Вайт возвращается в Бангкок после длительного отсутствия и узнает, что его брат-близнец Блэк находится в коме после нападения. Поняв, что Блэк был членом мотоциклетной банды, Вайт решает найти виновников и занимает место брата в этой банде.