Котя и Катя – два очаровательных котенка, брат и сестра. Котя отличается умом и благоразумием, а его младшая сестренка Катя – настоящая энергичная непоседа. Эти двое обожают чудеса и новые открытия, и их верной спутницей в этом является волшебная коробка с игрушками, в которой можно найти все, что угодно. Вместе они отправляются в удивительные путешествия, используя свой девиз «Котики, вперед!», но всегда возвращаются домой к своим любящим родителям.