Мир разделен на четыре народа: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация. Каждый народ обладает своей уникальной способностью управлять соответствующей стихией — магией Воды, Земли, Воздуха или Огня. Единственным, кто владеет всеми четырьмя стихиями, является Аватар, которому поручено поддерживать баланс и порядок между народами.

Однажды лидер Огненной нации, Хозяин Огня, начал войну с целью захватить остальные народы. Спасение мира оказалось в руках двенадцатилетнего мага Воздуха по имени Аанг, который узнал, что он и есть Аватар. Вместе с друзьями из племени Воды, Катарой и ее братом Соккой, Аанг отправляется в опасное путешествие. Ему предстоит научиться управлять всеми стихиями, преодолеть множество испытаний, победить свои страхи и сразить Хозяина Огня, чтобы положить конец войне и восстановить мир.

Десятилетний Лукас Никль переживает трудные времена после переезда в новый город. Он пока не нашел друзей, а родители уделяют ему мало внимания. Сестра-подросток Тиффани тоже не облегчает ситуацию, создавая ему дополнительные проблемы. Но самым неприятным является местный хулиган Стив, который постоянно издевается над Лукасом. В ответ на это Лукас начинает разрушать муравейники в своем дворе, выплескивая свою обиду на беззащитных насекомых.

Однако он не подозревает, что под его ногами кипит жизнь целого муравьиного общества. Эти "маленькие муравьи" на самом деле имеют свои имена, семейные связи, обязанности и эмоции. Терпение муравьев к разрушениям Лукаса заканчивается, и они решают дать отпор.

Муравей Волшебник Зок, долгое время работавший над волшебным зельем, наконец завершает его. Одна капля этого зелья, попавшая в ухо Лукаса, мгновенно уменьшает его до размеров муравья. Лукас оказывается в глубине муравейника, где его судят за преступления против колонии. Глава Совета муравьев признает его виновным, а Королева приговаривает его к жизни среди муравьев.

Так Лукас попадает в мир, полный жизни и опасностей, о которых он даже не подозревал. Это становится для него настоящим приключением, которое навсегда изменит его жизнь.