В заснеженных Альпах, на границе Германии и Австрии, полиция обнаруживает тело мужчины. При осмотре становится ясно: его приволокли сюда уже мертвым, у него поддельные документы, а в руках зажат хвост из конского волоса. За расследование этого загадочного преступления берутся двое детективов из соседних стран.

Она - жизнерадостная немка Элли Стокер, которая старается выполнять свою мрачную работу с легкостью. Он - мрачный алкоголик Гедеон Винтер, находящийся на самом дне жизни. Вместе они начинают расследование, которое все больше напоминает опасную игру, затеянную маньяком-убийцей. По ходу дела они показывают, как важно, несмотря на различия в характерах и образе жизни, держаться вместе.

Момо, родом из Ливана, уже много лет работает наёмным убийцей в Берлине. Удивительно, что он справляется с этой работой, будучи слепым. Недавно ему поручили новое задание: устранить троих людей, которые будут находиться в определённое время по конкретному адресу. Без имён и фамилий. Момо приступает к выполнению задания, но не может довести его до конца. Его профессиональная рука внезапно отказывается подниматься на ребёнка, девочку лет восьми-девяти, насколько он может определить. Он сажает Юну, так зовут девочку, в свою машину и поручает водителю Кадиру отвезти её к Эдуарду, который точно не выдаст ребёнка.

Ян Эпштейн занимается реставрацией музыкальных инструментов и делает это с большим мастерством. Однако его жизнь далека от идеала: он не умеет вести бизнес, из-за чего его талант не приносит стабильного дохода. Кроме того, у него сложные отношения как с новой девушкой, так и с бывшей женой и их шестнадцатилетней дочерью Мией. Внезапно Мия предлагает ему поехать вместе в Италию, чтобы доставить один из заказов. Ян соглашается, надеясь, что это путешествие поможет им наладить отношения и даст шанс исправить прошлые ошибки.

Штефан и Кай владеют пиццерией, известной как «Ламмбок». Однако их настоящий бизнес заключается вовсе не в продаже пиццы, а в торговле марихуаной, которую они сами выращивают. В один из дней, пытаясь найти способ борьбы с насекомыми-вредителями, они сталкиваются с Акимом, который оказывается полицейским под прикрытием. С этого момента их жизнь наполняется неожиданными и забавными проблемами.

Зинос Казанзакис владеет небольшим ресторанчиком на окраине Гамбурга, который не может похвастаться большим количеством посетителей. Его немногочисленные клиенты довольствуются простой едой, приготовленной самим Зиносом, и давно выучили меню, состоящее всего из нескольких блюд. Спокойная жизнь идет своим чередом, пока на Зиноса не обрушивается череда несчастий. Его брат, который сидит в тюрьме, начинает регулярно выходить на «увольнительные» и добавляет проблем.

По наводке приятеля, мечтающего захватить ресторан и превратить его в бордель, приходят санитарная инспекция и налоговая полиция. А в довершение ко всему, его красивая подружка бросает его и уезжает работать в Шанхай. Ситуация становится критической, и Зинос решает, что единственный выход — пригласить супершеф-повара и сделать ресторан самым модным местом в Гамбурге! Заодно он надеется разобраться и с личными проблемами.

Мик, опытный полицейский, был тяжело ранен в конце 80-х и провел в коме долгих двадцать лет. Пробудившись, он обнаруживает, что мир вокруг кардинально изменился: теперь у каждого есть персональный компьютер и мобильный телефон, а молодые люди кажутся ему слабыми и безвольными. Жена Мика успела найти себе нового спутника жизни, а его взрослая дочь Изабель воспринимает его как чужого человека. Вернувшись на службу, Мик сталкивается с новым напарником, Андреасом Кринге, которому предстоит помочь ему найти того, кто ответственен за его длительное пребывание в коме.