1951 год. Кальтенштайн, Западная Германия. Прошло несколько лет после Второй мировой войны, но американские солдаты все еще находятся здесь. Эрика Страмм, дочь мэра, радуется их присутствию, в то время как ее лучшая подруга Мари Кастнер испытывает противоположные чувства. Однако это не мешает Мари завести романтические отношения с чернокожим американским солдатом Джорджем Вашингтоном. В это время из лагеря для военнопленных возвращается жених Мари, Зигфрид, брат Эрики, которого все считали погибшим.

В 1997 году американские спецслужбы и их партнеры активно пытаются найти в Ираке доказательства существования бактериологического оружия, стремясь получить оправдание для начала войны против режима Саддама Хусейна. Доктор Вольф, один из ведущих специалистов в этой области и сотрудник Федеральной разведывательной службы Германии (БНД), возвращается из командировки в Ирак с пустыми руками: никаких свидетельств наличия биооружия ему обнаружить не удалось.

В городе начинается череда загадочных смертей. В ходе расследования становится ясно, что причиной этих событий является старинная игра, обнаруженная подростками. Игра открыла дверь в мир паранормального, что привело к страшным последствиям.