Первый пилотируемый полёт на Марс завершился успешно. В составе команды находятся только лучшие специалисты: опытные космонавты и психолог, ответственная за психическое состояние экипажа. Однако при попытке вернуться на Землю возникли непредвиденные проблемы.

Когда на плечи нового начальника отдела полиции Элен Бах ложится расследование ряда запутанных убийств, ей предстоит наладить сотрудничество с выдающимся судебным экспертом Рафаэлем, обладающим уникальной способностью извлекать информацию от умерших, как никто другой.

Жан-Марк, циничный карьерист и разведенный мужчина, готов пойти на все ради своих амбиций. Погруженный в подготовку важного контракта, он почти упускает из виду свадьбу своей дочери. Лишь за два дня до церемонии он отправляется в путь. По дороге он встречает Мари — девушку, которая является полной его противоположностью. Она романтична и бескорыстна, мечтающая о своем принце на белом коне, несмотря на современные реалии.

Два подростка, стремящиеся к популярности в школе и надеющиеся завести новых друзей, решают принять у себя иностранных студентов по обмену. В их воображении уже рисуются образы привлекательных девушек с пышными формами. Однако их мечты разбиваются, когда к ним приезжают парень и девушка в стиле гот.

Трое бездомных, которым неожиданно повезло выиграть в лотерею, сталкиваются с задачей придумать, как забрать свой выигрыш.

Маленькую Камиллу родители оставляют на лето под присмотром двух дедушек. Каждый из них имеет свои собственные представления о том, как правильно воспитывать внучку. Пока они спорят, чьи методы лучше, Камилла наслаждается каникулами по своему усмотрению.

Рубен долго пытался привлечь внимание Норы, но его попытки были безуспешны и часто комичны. Вдруг судьба дарит ему шанс показать, что он не просто парень, а настоящий герой. Для этого ему нужно поехать с Норой в Амстердам, забрать важный груз и благополучно вернуться домой. Всё складывалось как нельзя лучше, пока на их пути не встала местная мафиозная группировка.