Балтимор, 2017 год. Полицейские из отдела по борьбе с незаконным оружием столкнулись с обвинениями в мошенничестве, вымогательстве и ограблениях.

История рассказывает о Гарри Босхе, детективе из отдела по расследованию убийств, который служит в полиции Лос-Анджелеса. Босх сталкивается с делом, которое становится самым важным в его карьере, случаем, который каждый полицейский встречает только раз в жизни и который не дает покоя ни днем, ни ночью. Он расследует загадочную смерть 13-летнего мальчика.

Бет занимается волонтерством на телефоне доверия, оказывая помощь тем, кто сталкивается с трудными жизненными обстоятельствами.

Маркус и Эмили планируют провести отпуск в роскошном отеле на Карибских островах. В качестве подарка на медовый месяц они пригласили Рона и Кайлу. Несмотря на то, что Маркус пытается казаться расслабленным и беззаботным, на самом деле он готовится к важной деловой встрече, которая должна состояться после отпуска, когда Рон и Кайла уже уедут домой. Однако к его ужасу выясняется, что встречу перенесли, и деловые партнёры уже прибыли. Самое неприятное, что на фуршет неожиданно заявляется отец Кайлы, только что вышедший из тюрьмы и имеющий подозрительное прошлое с криминальными наклонностями.