Семья вызывает молодого наследника из Мексики в Испанию и сообщает, что они подобрали ему невесту, на которой он должен жениться. Однако молодой человек приезжает не один, а с балетным танцором по имени Лазаро, что вызывает удивление у консервативных горожан и родственников.

В 1920-х годах Мадрид становится местом действия, где предприимчивый торговец нелегальным алкоголем решает вернуть к жизни убыточное кафе. Испанский вариант "Острых козырьков" отличается своей уникальностью и атмосферой, погружая зрителей в эпоху контрабанды и подпольных сделок.

Журналист Марко ищет героя для своей статьи и знакомится с известной женщиной-тореро Лидией. Их знакомство быстро перерастает в бурный роман, но трагический случай на корриде разрушает все их мечты: разъяренный бык наносит Лидии тяжелое ранение, и она впадает в кому. Марко проводит дни и ночи в больнице, где знакомится с медбратом Бениньо, который уже несколько лет заботится о другой пациентке, Алисии, тоже находящейся в коме. Бениньо глубоко влюблен в Алисию, несмотря на то, что она не может ответить ему взаимностью.

Оба мужчины оказываются в схожих ситуациях, но если Бениньо находит радость в заботе о своей любимой, то Марко мучается от невозможности передать свои чувства Лидии. В попытке помочь другу, Бениньо советует ему: «Поговори с ней». Теперь их любимые связаны только через эти искренние разговоры, и, возможно, простые слова однажды смогут сотворить чудо, которого так ждут Марко и Бениньо.

Сара решает покинуть своего мужа Мигеля. Изначально ее мать поддерживает дочь, но когда узнает, что Сара ушла к отцу Мигеля, ее отношение к бывшему зятю меняется, и она начинает испытывать к нему сильные чувства. В это время Мигель начинает отношения с сестрой одного из своих пациентов.