В конце 1920-х годов Великий Немой наконец-то заговорил! И сразу перестал быть интернациональным, понятным всем и каждому в любом уголке планеты. Возникла проблема: как сделать так, чтобы фильмы, снятые на иностранном языке, могли быть понятны в России?

Так появилась система дублирования фильмов. В СССР в 1935 году, под руководством кинорежиссёра Марка Донского, в НИКФИ был дублирован на русский язык американский фильм студии Universal «Человек-Невидимка». Этот момент стал символичным, так как вместо актёров, играющих в кадре, впервые по-русски заговорили другие, тоже «невидимки».

Первым русским «человеком-невидимкой» стал актёр Алексей Консовский. Теперь таких актёров много. Они среди нас. Благодаря им мы можем смотреть зарубежные фильмы на родном языке. Мы знаем их по голосам и фамилиям. Но кто они такие? Как они выглядят? Чем живут? Что любят? Об этом они и расскажут.

Андрей Донин, известный хирург-травматолог из столицы, привык к строгому порядку в своей жизни и не позволяет никому его нарушать. Даже его невеста Рита не является исключением из его правил. Однако однажды его спокойное существование кардинально меняется с появлением маленькой девочки по имени Аля, которая врывается в его жизнь и переворачивает всё с ног на голову.

Когда Татьяне исполнилось 18 лет, она стала женой вдовца Максима и взяла на себя заботу о его троих детях. Однако вскоре их счастье омрачает трагедия: Максим погибает от рук бандитов. Родственники, жаждущие заполучить имущество, безжалостно выгоняют Татьяну из дома. Спустя время она выходит замуж за Павла, у которого уже есть четверо детей, и к 26 годам рожает ему троих сыновей. Но наступает война, принося с собой еще более тяжелые испытания для их семьи...

В 1942-1943 годах, недалеко от Винницы, нацисты создали громадный подземный комплекс под названием «Вервольф», который стал восточной ставкой Гитлера. Советские разведчики, проведя крайне сложную операцию, смогли обнаружить местоположение этого секретного объекта врага.

Действие разворачивается в годы Второй мировой войны на оккупированной немцами территории Украины. Молодой сельский житель по имени Василий случайно убивает немецкого офицера во время столкновения на дороге. В ответ на это, немецкие силы захватывают в заложники жителей деревни и требуют выдачи виновного. Перед односельчанами и самим Василием встает трудный моральный выбор.