После череды взрывов и кибератак в столице Швеции агент Карл Гамильтон приступает к выполнению чрезвычайно опасного задания. Он начинает охоту на неуловимого противника, чьи следы указывают на причастность разведок России, Швеции и США.

Комиссар полиции Курт Валландер - человек с непростым характером. Он впечатлителен и упрям, предпочитает уединение и не слишком любит людей. Его режим дня далек от идеального: он ест мало, спит нерегулярно, зато часто выпивает и наслаждается оперной музыкой. Валландер известен своей резкостью и нестандартным подходом к работе. Он полагается на свои инстинкты и обширный опыт, иногда прибегая к методам, которые находятся за гранью закона, чтобы раскрыть преступление. Его дочь Линда, которая работает вместе с ним, не всегда способна понять его действия и мотивы.

В Копенгагене мужчина и женщина случайно сталкиваются и проводят незабываемую ночь вместе. Они настолько захвачены друг другом, что готовы бросить все, чтобы быть вместе, несмотря на повседневность и обыденные заботы, которые угрожают их счастью. Их встреча становится началом пути, полного рисков и жертв, но они готовы идти на все ради любви.