Художница Ева Гаранс мастерски создает эскизы и наброски для любых образов. Работая в следственном отделе полиции, она применяет свой талант для создания точных фотороботов, которые помогают ловить преступников. Когда её отделу поручают расследование серии жестоких преступлений, Ева в процессе работы с потерпевшими неожиданно обнаруживает старые тайны из своего прошлого.

Когда в Монреале начинает распространяться вирус, поражающий дыхательную систему, инфекционист Анн-Мари Леклерк прилагает все усилия, чтобы остановить болезнь и предотвратить пандемию. У всех заболевших наблюдаются одинаковые симптомы: потемнение в глазах, высокая температура и сильный кашель.

Сначала жители относятся к вирусу с недоверием, но вскоре он начинает распространяться с невероятной скоростью. Даже малейшие признаки болезни вызывают у людей панику и страх. Врачи осознают, что любое промедление может привести к катастрофическим последствиям.

Антонен, мелкий вор, писатель и неудавшийся режиссер, живет в машине своего друга. В попытках разобраться в себе, он встречается с пятью женщинами: своей сестрой Сольвейг, женой Эглантиной, любовницей Кассиопеей, налоговой инспекторшей Розой и студенткой теологии Авророй, у которой он украл ноутбук.