Два полицейских, находящихся по разные стороны Атлантического океана, занимаются поисками международного наркобарона, чья внешность остается неизвестной.

В 1968 году в португальском городке Глория-ду-Рибатежу разыгрывается драма, насыщенная шпионажем, обманом и скрытыми замыслами. Инженер радиостанции «Свободная Европа» оказывается втянутым в сложную игру холодной войны, используя её в своих интересах.

27 сентября 1810 года французские войска под командованием маршала Андре Массены, продвигаясь к Лиссабону, неожиданно столкнулись с крупной англо-португальской армией. Маленькая, но гордая Португалия не хотела покоряться Наполеону, и французская армия потерпела поражение под Серра-ду-Бусаку. Несмотря на победу, англо-португальские силы были вынуждены отступить к укрепленной линии Торрес – Ведраса, сооруженной поперек гористого полуострова между рекой Тахо и морским побережьем для защиты Лиссабона. В этом месте собирается множество людей из разных социальных слоев: солдаты и гражданские, мужчины, женщины и дети, молодые и старые. Преследуемые французской армией, беглецы, стиснув зубы, двигаются вперед, чтобы спасти свои жизни. Среди них молодой лейтенант Педро де Аленкар, Кларисса, мстительный сержант Франциско Хавьер и проститутка Мартирио. Каждый из них, пройдя свой путь, оказывается у линий Веллингтона, где решающая битва определит их судьбу.

Антониу Вариасоес был неординарной личностью. Родившись в небольшой деревушке Амареш на севере Португалии, он с ранних лет ощущал неудовлетворенность своей жизнью и работой на фабрике. В поисках перемен, Антониу отправился в Лиссабон к родственникам. Однако его мечты выходили за рамки обыденного — он жаждал путешествий и новых впечатлений. Эмигрировав, Антониу начал работать парикмахером, но его страсть к музыке и сцене была настолько сильной, что он вернулся в Португалию, чтобы петь на родном языке. Несмотря на предрассудки и отсутствие музыкального образования, Антониу упорно следовал своему пути, делая то, что считал важным, и таким образом стал по-настоящему уникальным человеком.