Каэтана стремится забыть прошлое и найти утешение в общении с новым другом Фелипе. Однако её покой нарушает неожиданное возвращение принца в её жизнь.

Самуэлю грозит потеря своего дома, и Омар приходит к нему с заманчивым предложением, которое может помочь решить финансовые проблемы.

Ребека организовывает новоселье для своих близких, но вечеринка выходит из-под контроля из-за появления наркотиков и незваных гостей, что превращает праздник в неприятное событие.

Артуро, Поли и Чус - три отца, которые сталкиваются с самой большой проблемой в своей жизни. Их очаровательные маленькие дочки взрослеют слишком быстро. Но что еще хуже, каждая из них нашла себе парня, который, по мнению отцов, абсолютно не подходит для их дочерей. Алекс, Дани и Эрнесто кажутся им отвратительными кандидатами на роль будущих зятьев. Решив, что эти молодые люди недостойны их дочерей, трое пап объединяются, чтобы разрушить эти отношения. Однако они даже не подозревают, какие непредсказуемые последствия это может иметь для их семей.

Хуан трудится на испанскую разведку, занимаясь прослушкой жилищ подозреваемых в незаконной торговле оружием, сбором компрометирующих материалов на политиков и оказанием помощи знаменитостям в избежании скандалов. Во время одной из операций он встречает филиппинку Венди, чья доброта заставляет его задуматься о правильности своих действий.