Самолёт разбивается, и все на борту погибают. Люсия убеждена, что её муж Хосе был среди пассажиров, но его имя отсутствует как в списках выживших, так и в перечне жертв. Она решает начать поиски, чтобы выяснить правду. В ходе своего расследования Люсия приходит к страшному осознанию: возможно, она никогда не знала своего мужа по-настоящему, и вся её жизнь построена на обмане.

Человечество сталкивается с острой нехваткой полезных ископаемых, что приводит к серьезным проблемам. В Европе кризис разрастается, вызывая смену правящих режимов в ряде крупных стран. Теперь на континенте установилась диктатура. Социальное неравенство обостряется: высшие слои общества отгородились забором от остальной части населения, которая ведет отчаянную борьбу за выживание. В этой сложной обстановке Хьюго из Мадрида отчаянно ищет свою дочь, похищенную неизвестными и увезенную в богатый район.

Мама Оскара и Тео страстно увлекается червоточинами. Однажды она исчезает, и братья решают найти её, путешествуя сквозь время.