Найме, которой 16 лет, живет в Каннах. Закончился учебный год, и начинаются каникулы, которые она проведет с 22-летней кузиной Софи, приехавшей из Парижа. Софи готова научить младшую сестру премудростям взрослой жизни. Ее девиз – "лови момент". Для нее богатые и щедрые мужчины существуют, чтобы делать юных красавиц счастливыми и дарить им наслаждения. Вокруг столько соблазнов, что устоять просто невозможно. Но не стоит забывать, что за все удовольствия в жизни приходится платить.