Веум оказывается втянутым в серьезный политический скандал. За помощью к нему обращается Марит Хауг, кандидат на пост лидера партии, уверенная, что за ней следят. Накануне выборов, во время одной из политических акций, происходит нападение на соперника Марит...