Завершив обучение в академии, Пипа приступает к своему первому значимому расследованию. Вместе с Франсиско Хуанесом, инспектором отдела по расследованию убийств, который славится своей неоднозначной репутацией, ей предстоит раскрыть дело о жестоком убийстве 19-летней девушки.