В свои 14 лет Жордан и Патрик оказались в сложной ситуации: их любимая PlayStation вышла из строя. Возможно, это не кажется значительной проблемой, но в удалённой деревне на юге Франции найти новую игровую консоль оказалось непросто. В отчаянии, ребята решают пойти на хитрость: они притворяются, что один из них серьезно болен, и запускают онлайн-кампанию по сбору средств на "лечение". Разумеется, деньги они планируют потратить на новую приставку. Однако риск велик: если их обман раскроется, им уже будет не до игр.

Зора живет с мужем, который далек от идеала: хотя он может быть отличным отцом для их маленькой дочки, иногда он превращается в настоящего тирана, держа всю семью в страхе. Зора терпит это, боясь, что развод может разлучить её с дочерью. Однако всё меняется, когда она встречает таинственного мастера кунг-фу. В этот момент женщина решает, что с неё достаточно.