Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» собираются друзья, чтобы провести время вместе. Среди них — семья Пик, Жаки и Лоретт, недавно разведенный Гатино, Тридцать Седьмой и верный своим привычкам Патрик Ширак. В этом году Патрик решил взять с собой попутчиков. Ожидая путешествовать с Ванессой, он неожиданно встречает трех молодых людей из Дижона — Роберта, Бенжи и Жозе. В итоге Патрику придется делить с ними не только автомобиль, но и всё остальное.