Италия, недалекое будущее. Шумные и переполненные тюрьмы остались в прошлом. Теперь заключенные проводят свои сроки в состоянии глубокого сна, что делает их безвредными и полностью исключает вероятность повторных преступлений. Давид Дамиани, психолог, который следит за психическим состоянием этих спящих заключенных, уже много лет работает в этой системе и уверен, что знает о ней всё. Однако его уверенность пошатнулась, когда он столкнулся с необычным преступником, над которым внезапно утратил всякий контроль.

Сильнейшая солнечная буря обрушивается на Землю, но еще более мощная буря бушует в душе Регины, которую давно никто не называл по имени. «Дева гор» живет в одиночестве, единственным ее спутником является белая курица. Все меняется, когда у ворот ее закрытого горного отеля появляется таинственный турист. Растерянный и инфантильный Вальтер решает освободить Регину от оков одиночества, и то, что могло бы стать кратковременной встречей, превращается для обоих в начало зимней сказки.