От ледяных просторов Арктического океана до заснеженных лесов и обширных равнин Дальнего Севера, от высоких горных вершин до южных пределов Антарктиды. Это последние уголки дикой природы на планете, где могут выживать лишь животные с уникальными адаптациями к экстремальным условиям — белые медведи, амурские тигры, японские макаки и пингвины.

История жизни, рассказанная Дэвидом Аттенборо, переносит нас в величайшее приключение — путешествие по жизни. Каждое животное, ведомое инстинктом, стремится оставить потомство и передать свои гены следующим поколениям. Возможно, для них это своего рода связь между прошлым и будущим.

Путешествие по бурным водам жизни полно страданий, трудностей и самоотверженности. Их поведение иногда непредсказуемо, изысканно утончённо и исполнено нежности. Несмотря на вызовы, которые им бросает природа, они борются и побеждают, передавая свою стойкость и характер следующим поколениям.